Privacy Policy

1. General provisions

The present policy of processing personal data is executed in accordance with requirements of the Federal statute No. 152-ФЗ dated July 27, 2006 “On personal data”. It sets forth the procedure of processing personal data and measures exercised by “RusKor” Co., Ltd. (hereinafter referred to as the Operator) in order to ensure personal data security.

The most important goal and the condition of the Operator’s business is observance of rights and freedoms of a man and a citizen in course of processing his/her personal data, including protection of his/her rights of personal and family privacy.
The present policy of the Operator in respect of processing personal data (hereinafter referred to as the Policy) applies to all information, which the Operator might obtain about visitors of the website "RusKor".

2. Main definitions used in the Policy

Automated processing of personal data is processing of personal data using means of computer technology;
Blocking personal data is temporary suspension of personal data processing (except for cases, when processing is needed to ascertain personal data);
A website is compilation of graphical and information materials, software and databases, which ensure availability of the former online at the network addresshttp://sproskor.ru/;
Information system of personal data is a compilation of personal data contained in the database, as well as technologies and technical means, which ensure processing of the former;
Depersonalization of personal data includes actions, which render identification of personal data with a specific user or another subject impossible without additional information;
Processing personal data refers to any action (operation) or a set of actions (operations) performed in respect of personal data using means of automation or without them, including collection, recording, systematization, accumulation, storage, ascertaining (updating, amending), derivation, usage, transmission (dissemination, submission, access), depersonalization, blocking, deletion and destruction of personal data;
The Operator is a state entity, a municipal body, a legal entity or an individual, which organizes and (or) implements independently or jointly with other individuals processing personal data and determines the goal of processing them, content of personal data, which must be processed, and actions (operations),which should be performed with the personal data;
Personal data is any information directly or indirectly related to a user of the websitehttp://sproskor.ru/, who is defined or is being defined;
A user is any visitor of the websitehttp://sproskor.ru/;
Submitting personal data refers to actions aimed to disclose personal data to a certain individual or a number of individuals;
Dissemination of personal data refers to any actions aimed to disclose personal data to an indefinite range of persons (transmitting personal data) or to familiarize an indefinite range of persons with personal data, including disclosing personal data in mass media, posting them in information and telecommunication networks or granting access to them in any other way;
Trans-border transfer of personal data refers to transfer of personal data to the territory of a foreign state to its state authority, a foreign individual or a foreign legal entity;
Destruction of personal data refers to any actions, which result in irreversible destruction of personal data so that its content cannot be restored in a personal data database, and (or) which result in destruction of material media of the personal data.

3. An Operator may process the following personal data of a user:

Last name, first name, patronymic;
Email address;
Phone numbers;
Besides, depersonalized data about visitors (including “cookie” files) is collected on the website using internet statistics services (Yandex Metrics, Google Analytics and others);
Hereinafter in the Policy text, the aforementioned data is generalized under the term Personal data.

4. Goals of processing personal data

Goal of processing user’s personal data is informing the user by sending emails, granting the user access to services, information and / or materials available on the website.
Besides, the Operator is entitled to send to the User notifications about new products and services, special offers and various events. The user can unsubscribe from these messages at any moment by sending an email to the Operator atinfo@sproskor.ru with the reference “Unsubscribe from messages about new products, services and special offers”;
Depersonalized data of the user collected using internet statistics services is used to collect information about users’ actions on the website and for improving quality of the website and its content.

5. Legal grounds of processing personal data

The Operator processes personal data of the user only if the user submits them by filling special forms on the website http://sproskor.ru/or by sending them on his/her own. By filling in the stated forms and/or by sending one’s personal data to the Operator, the user expresses his/her consent with the present Policy.

The Operator processes depersonalized data about the user if the user’s browser settings allow it (if saving “cookie” files and using JavaScript technology are activated).

6. Procedure of collecting, storing, transferring and other types of processing personal data

Security of personal data, which the Operator processes, is ensured by implementing legal, organizational and technical measures necessary to comply fully with requirements of the current legislation related to personal data protection.

The Operator ensures security of personal data and takes all possible steps to rule out unauthorized access to personal data.
The user’s personal data will never and under no circumstances be submitted to third parties, except for cases, when it is required by the current legislation.
If any inaccuracies of personal data are found, the user may correct them by sending a notification to the Operator’s email addressinfo@sproskor.ru with a reference “Actualization of personal data”.
The deadline for processing personal data is unlimited.
The user may recall his/her consent for processing personal data at any time by sending a notification to the Operator’s email addressinfo@sproskor.ru with a reference “Recalling consent for processing personal data”.

7. Trans-border transfer of personal data

Before trans-border transfer of personal data begins, the Operator must make sure that the foreign state, to which territory personal data is proposed to be transferred, ensures reliable protection of rights of the personal data subjects.
Personal data may be transferred across the border to the territory of foreign states, which do not comply with the stated requirements, only if subject of the personal data issues a written consent for trans-border transfer of his/her data and / or performance of the contract, which subject of the personal data is party to.

8. Final provisions

A user can obtain any explanations on issues he/she is interested in related to processing his/her personal data by contacting the Operator at info@sproskor.ru.
Any amendments to the Operator’s Policy on processing personal data will be reflected in the present document. The Policy is valid for an unlimited period until it is superseded with a new version.
Current version of the Policy is available online at http://sproskor.ru/privacy without any restrictions.